플러프는 K-더마 코스메틱의 성분 설계와

피부 과학을 바탕으로 반려동물의 피부와 피모를

케어하는 펫 더마 코스메틱 브랜드입니다.

사람의 민감한 피부를 위해 발전해온

K-더마 코스메틱처럼, 성분의 안전성,

보습 밸런스, 저자극 사용감까지
반려동물 피부에도 더 섬세한 기준이

필요하다고 생각했습니다.

플러프는 향이나 패키지보다 먼저
피부에 닿는 성분과 아이가 느끼는 편안함을

기준으로 반려동물 케어를 바라보고 있습니다.

플러프가 전하고 싶은 가치는
보호자가 안심하고 선택할 수 있는
분명한 펫케어 기준입니다.

반려동물에게는 편안한 케어를,
보호자에게는 신뢰할 수 있는 선택 기준을 전하는 것.
그것이 플러프가 만들어가고 싶은 방향입니다.

앞으로도 플러프는
K-더마 코스메틱의 감도와 기술을 바탕으로
반려동물의 피부와 피모를 위한
더 섬세한 케어를 만들어가겠습니다.

플러프는 앞으로도

반려동물 피부와 피모를 위한

더 섬세한 기준을 만들어가겠습니다.

BEST REGARDS,

플러프는 K-더마 코스메틱의 성분 설계와

피부 과학을 바탕으로
반려동물의 피부와 피모를 케어하는

펫 더마 코스메틱 브랜드입니다.

사람의 민감한 피부를 위해 발전해온

K-더마 코스메틱처럼,
성분의 안전성, 보습 밸런스,

저자극 사용감까지 반려동물 피부에도

더 섬세한 기준이 필요하다고 생각했습니다.

플러프는 향이나 패키지보다 먼저
피부에 닿는 성분과

아이가 느끼는 편안함을 기준으로
반려동물 케어를 바라보고 있습니다.

Fluff is a pet derma cosmetic brand

that applies the ingredient design and skin science of K-derma cosmetics

to pet skin and coat care.

Developed for sensitive human skin, K-derma cosmetics are built on detailed standards, from ingredient safety and moisture balance to

low-irritation formulas and skin barrier care.

Fluff believes these standards

are also needed for pets.

Rather than focusing only on fragrance or packaging, Fluff looks first at the ingredients

that touch the skin and the comfort pets

feel after use.

A.

플러프는 반려동물의 피부와 피모를 위해
K-더마 코스메틱의 기준을 적용한

펫 더마 코스메틱 브랜드입니다.

단순히 보기 좋은 제품이 아니라,
반려동물에게는 편안한 케어를,

보호자에게는 믿고 선택할 수 있는

기준을 전하겠습니다.

A.
Fluff is a pet derma cosmetic brand

created for the skin and coat

of companion animals.

We apply the standards of

K-derma cosmetics to pet care,

designing products with consideration

for ingredient safety, moisture balance,

low-irritation use, and the condition

of the coat after use.

Our goal is not simply

to make products that look good,

but to offer comfortable care

for pets and a reliable standard

for their guardians.

A.

플러프는 하나의 질문에서 시작했습니다.

“반려동물의 피부에도
사람의 더마 코스메틱만큼
섬세한 기준이 필요하지 않을까?”

반려동물은 스스로 제품을 선택할 수 없기에,
보호자가 더 안심하고 고를 수 있는 기준을
만들고 싶었습니다.

A.
Fluff began with one question.

“Shouldn’t pet skin also have

standards as delicate as

derma cosmetics for human skin?”

Pets cannot choose products for themselves.

That is why we wanted to create

a clear standard that helps guardians

choose with greater confidence

and peace of mind.

A.

K-더마 코스메틱은 민감한 피부를 위해
성분, 제형, 피부 장벽, 보습까지
매우 세심하게 설계됩니다.

플러프는 그 기준을
반려동물 피부에 맞게 재해석했습니다.

향이나 세정력만을 앞세우기보다,
피부에 닿는 성분과 사용 후의 편안함을
먼저 생각하는 것이 플러프의 기준입니다.

A.
K-derma cosmetics are designed

with great care for sensitive skin,

considering ingredients, texture,

the skin barrier, and moisture balance.

Fluff reinterprets these

standards for pet skin.

Instead of focusing only on fragrance or cleansing power, we place importance

on the ingredients that touch the skin

and the comfort pets feel after use.

A.

좋은 펫케어 제품은
보호자에게 좋아 보이는 제품이 아니라,
반려동물이 편안하게 받아들일 수 있는
제품이라고 생각합니다.

피부가 건조하지 않은지,
향이 아이에게 부담스럽지 않은지,
꾸준히 사용해도 편안한지.

플러프는 이런 작은 기준들을
제품의 시작점으로 삼고 있습니다.

A.

A good pet care product is not simply one
that looks appealing to guardians.

It should be something
pets can accept comfortably.

Does it leave the skin feeling dry?
Is the scent too strong?
Can it be used regularly without discomfort?

Fluff believes a good product begins
with these small but important standards.

A.

플러프가 전하고 싶은 가치는
보호자가 안심하고 선택할 수 있는
분명한 펫케어 기준입니다.

반려동물에게는 편안한 케어를,
보호자에게는 신뢰할 수 있는 선택 기준을 전하는 것.
그것이 플러프가 만들어가고 싶은 방향입니다.

앞으로도 플러프는
K-더마 코스메틱의 감도와 기술을 바탕으로
반려동물의 피부와 피모를 위한
더 섬세한 케어를 만들어가겠습니다.

플러프는 앞으로도

반려동물 피부와 피모를 위한

더 섬세한 기준을 만들어가겠습니다.

A.

Fluff hopes to offer
a clear standard in pet care
one that guardians

can choose with confidence.

Comfortable care for pets,
and a thoughtful standard for guardians.

This is the direction
Fluff wants to continue building.

Moving forward, Fluff will keep creating
more delicate care for pet skin and coat,
guided by the sensitivity and technology

of K-derma cosmetics.

Fluff will continue to shape
a more thoughtful standard
for pet skin and coat care.

BEST REGARDS,